http://www.justallinone.com/index.php?o ... 23&cid=346
Autor: Michael Slaunwhite
Datum: 17. Juni 2012
Sprache: Deutsch
Dies ist mein erster Versuch über die Umwandlung über
die Symbolleiste Tooltips ins Deutsche. Ich hatte zu bedienen
Google für die Übersetzung so bitte vergib
mich, ob die Übersetzungen sind ein wenig abseits.
Ich hoffe, das hilft.
-------
HINWEIS: Bitte versuche mich zu erinnern Ich habe Google bei der Übersetzung dieses, und es wird Fehler geben. Glauben Sie mir, wenn ich übersetzen könnte, würde ich es richtig zu machen. Ich tat dies nicht für jeden der Muttersprache in keiner Weise, was-so-ever beleidigen, ich wollte nur helfen, geben einen kleinen Hinweis für diejenigen, die kein Englisch verstehen.
-------
NOTE: Please try to remember I used Google while translating this, and there will be errors. Believe me, if I could translate I would do it properly. I did not do this to insult anyone's mother tongue in any way what-so-ever, I only wanted to help give a small hint for those who do not understand English.
I now regret starting this.
Download Link: Deutsch Toolbar Tooltips Modifikation. (Toolbar Tooltips German Mod)
-
- Reactions:
- Posts: 4358
- Joined: Fri Jan 08, 2010 8:15 am
Deutsch Toolbar Tooltips Modifikation. (Toolbar Tooltips German Mod)
- Attachments
-
- german2.jpg (21.17 KiB) Viewed 107 times
-
- german3.JPG (22.25 KiB) Viewed 107 times
Last edited by Michael Slaunwhite on Wed Jun 20, 2012 1:29 am, edited 1 time in total.
-
- Reactions:
- Posts: 4358
- Joined: Fri Jan 08, 2010 8:15 am
Re: Deutsch Toolbar Tooltips Modifikation.
If any of you wish me to try to convert the tooltips into French or any other language just post here, and I'll do my best to get it up for you to use.
REMEMBER: I have to use software to translate the text which means I have to copy, and paste so expect there to be errors.
I am only doing this to help those people who can't read, and understand English. It is better to have some idea of what the buttons mean instead of guessing, or burning them into memory.
If you wish to convert over your own to your language, please visit this post I made earlier.
Post: http://www.norbsoftdev.net/forum/modifi ... r-language
REMEMBER: I have to use software to translate the text which means I have to copy, and paste so expect there to be errors.
I am only doing this to help those people who can't read, and understand English. It is better to have some idea of what the buttons mean instead of guessing, or burning them into memory.
If you wish to convert over your own to your language, please visit this post I made earlier.
Post: http://www.norbsoftdev.net/forum/modifi ... r-language
Last edited by Michael Slaunwhite on Mon Jun 18, 2012 10:31 pm, edited 1 time in total.
Re: Deutsch Toolbar Tooltips Modifikation.
So I worked on the mod, unfortunately not!!